Le nénuphar devient nénufar

Image Partageons sur les livres, les auteurs littéraires, les poètes, les philosophes, etc.
Avatar de l’utilisateur
Lorelei
Administration
Administration
Messages : 81393
Enregistré le : lun. 16 mai 05, 11:50
Contact :

Le nénuphar devient nénufar

Messagepar Lorelei » jeu. 04 févr. 16, 20:26

Réforme de l orthographe qui laisse l'accent circonflexe perplexe : plus de chapeau sur les i et les u, et autres joyeusetés.
Halte au massacre de la langue française :fou:
"On reconnait le degré de civilisation d'un peuple à la manière dont il traite les animaux" Gandhi

Image

Avatar de l’utilisateur
dreamer
Administration
Administration
Messages : 28601
Enregistré le : mar. 13 févr. 07, 6:28
Contact :

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar dreamer » jeu. 04 févr. 16, 20:33

Quand je pense qu'on nous cassé les pieds et je suis poli pour nous dire plus tard : on efface tout et on recommence !! :colere
.
Image


Ăn lắm thì hết miếng ngon Nói lắm thì hết lời khôn hóa rồ.

Avatar de l’utilisateur
elle
Modération
Modération
Messages : 19305
Enregistré le : lun. 12 févr. 07, 18:29
Localisation : Québec

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar elle » jeu. 04 févr. 16, 21:32

La langue évolue ou se modifie avec l'usage : de façon générale, on n'écrit plus fenestre... :yonose:

Une langue qui ne se transforme plus est une langue morte.

Avatar de l’utilisateur
elle
Modération
Modération
Messages : 19305
Enregistré le : lun. 12 févr. 07, 18:29
Localisation : Québec

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar elle » jeu. 04 févr. 16, 21:47


Avatar de l’utilisateur
Banon
Membre du comité de jumelage
Membre du comité de jumelage
Messages : 3775
Enregistré le : mar. 30 sept. 08, 3:35
Localisation : rue Jean-Béliveau

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar Banon » jeu. 04 févr. 16, 23:59

...
Modifié en dernier par Banon le ven. 05 févr. 16, 5:28, modifié 1 fois.

Avatar de l’utilisateur
elle
Modération
Modération
Messages : 19305
Enregistré le : lun. 12 févr. 07, 18:29
Localisation : Québec

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar elle » ven. 05 févr. 16, 2:10

Non, l’accent circonflexe ne va pas disparaître

La réforme de l'orthographe mieux appliquée à l'étranger

"En ancien français, le graphème -ign- notait le n palatal (\ɲ\) : besoigne (« besogne »), estraigne (« étrange »), montaigne (« montagne »), etc. avant d’être simplifié en -gn-. Nous gardons trace de l’ancienne notation dans seigneur et oignon. Les rectifications orthographiques de 1990 recommandent d’écrire ognon sur le modèle de agneau ou rogne." (Wiktionnaire)

Avatar de l’utilisateur
Patience
Conseil Général
Conseil Général
Messages : 8893
Enregistré le : lun. 12 févr. 07, 18:29
Localisation : Est
Contact :

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar Patience » ven. 05 févr. 16, 7:25

Certes , mais je ne peux m’empêcher de me demander pourquoi les enfants de maintenant ne peuvent assimiler ce que nous nous étions obligés d’assimiler ,des règles d’orthographe ou de grammaire que nous avions réussi et il me semble sans traumatisme ni torture ..alors les enfants de maintenant ont moins de capacité ? on leur a déjà retiré le calcul , les multiplications et les divisions avec les calculatrices on leur retire une partie linguistique ..
déjà le langage sms fait des ravages , que restera t-il ?
Garder l'espoir en soi, garder l'espoir en la vie et l'amitié...

Avatar de l’utilisateur
Lorelei
Administration
Administration
Messages : 81393
Enregistré le : lun. 16 mai 05, 11:50
Contact :

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar Lorelei » ven. 05 févr. 16, 7:56

Le coup du nénuphar qui devient nénufar, ça frise le langage sms.
Point trop n'en faut. :pamaf

Tout ça parce que les nouvelles méthodes d'apprentissage de l'orthographe sont des échecs, on modifie l'orthographe au lieu de modifier les méthodes.
"On reconnait le degré de civilisation d'un peuple à la manière dont il traite les animaux" Gandhi

Image

Avatar de l’utilisateur
Diane
Membre du comité de jumelage
Membre du comité de jumelage
Messages : 3552
Enregistré le : sam. 20 avr. 13, 12:22

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar Diane » ven. 05 févr. 16, 18:08

Moi je compte bien garder mon langage habituel et l'écrire comme je l'aime.
Nénufar c'est laid...

Au Québec on ne sera pas tenu d'enseigner le nouvel orthographe... Mais à suivre!!!!!!!!! :-)
"On n'a pas un coeur pour les humains Et un coeur pour les animaux. On a un coeur, ou on n'en a pas!" Alphonse de Lamartine

Avatar de l’utilisateur
haddock
Conseil Général
Conseil Général
Messages : 9777
Enregistré le : lun. 07 nov. 11, 15:06

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar haddock » ven. 05 févr. 16, 18:45

Cette réforme me semble avoir une tendance nivéale, et comme aussi une odeur de pétrichor,
qui s'ajouterait à l'extranéité ressentie.
J'espère qu'elle n'obombrera pas les efforts de ceux qui étaient aisés en orthographe,
et qui se couvraient de couleurs flavescentes aux concours.
Cette tentative est elle un vrai hapax ?
L'orthographe restera il immarcescible ?
Question importante. Non ? Vous trouvez pas ?
Résisterons nous aussi à toutes les objurgations ?
Ah je vois que ça va être l'heure....

:yep2: :mdr:

!rigoler! !rigoler!

Avatar de l’utilisateur
elle
Modération
Modération
Messages : 19305
Enregistré le : lun. 12 févr. 07, 18:29
Localisation : Québec

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar elle » ven. 05 févr. 16, 18:53

En ce qui concerne précisément le SMS, pas certaine que ce soit si néfaste : il s'agit d'un langage à part entière, qui doit être appris et maîtrisé. Les gens qui l'utilisent sont pour la plupart conscients qu'il ne s'agit pas de français classique. Et les "jeunes" n'ont jamais autant communiqué par l'écrit même s'ils ont facilement accès à un téléphone!

Quant à l'apprentissage du français, il n'y avait pas de SMS en 1940, 50, 60, 70, et les interventions sur les forums ou sur les réseaux sociaux de plusieurs personnes nées durant ces années sont souvent assez lamentables sur le plan de l'orthographe et de la grammaire.

Enfin, les gens qui font déjà des fautes avec nénuphar et oignon trouveront bien le moyen d'en faire encore malgré les deux orthographes autorisées. :silly: :yep2:

(J'ai lu ces propos d'une linguiste, mais je n'ai pas vérifié :
" Et “nénufar” s’était toujours écrit avec un “f”, mais un lexicologue s’est trompé en 1935. On s’est rendu compte que le mot ne provenait pas du grec, mais de l’arabe. On a donc remis le ”f” au lieu du “ph”», spécifie-t-elle. ")

Avatar de l’utilisateur
dreamer
Administration
Administration
Messages : 28601
Enregistré le : mar. 13 févr. 07, 6:28
Contact :

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar dreamer » ven. 05 févr. 16, 20:25

Diane a écrit :Moi je compte bien garder mon langage habituel et l'écrire comme je l'aime.
Nénufar c'est laid...

Au Québec on ne sera pas tenu d'enseigner le nouvel orthographe... Mais à suivre!!!!!!!!! :-)


Je plussoie à mille pour cent !!!!!!!!!!!!! :mrgreen:
.
Image


Ăn lắm thì hết miếng ngon Nói lắm thì hết lời khôn hóa rồ.

Avatar de l’utilisateur
haddock
Conseil Général
Conseil Général
Messages : 9777
Enregistré le : lun. 07 nov. 11, 15:06

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar haddock » ven. 05 févr. 16, 20:53

Né nu phare, c'est Jésus en fait , non ?

je vous laisse rêflêchîr :mrgreen:

Avatar de l’utilisateur
meusiotte5
Médaille d'honneur
Médaille d'honneur
Messages : 2613
Enregistré le : ven. 10 janv. 14, 15:41

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar meusiotte5 » ven. 05 févr. 16, 23:43

Et voici le nouveau clavier préconisé par l'Académie... :mdr: :hello

Image

:fou: :fou: :fou:

Avatar de l’utilisateur
elle
Modération
Modération
Messages : 19305
Enregistré le : lun. 12 févr. 07, 18:29
Localisation : Québec

Re: Le nénuphar devient nénufar

Messagepar elle » ven. 05 févr. 16, 23:59

Commencez par exiger des claviers qui permettent d'accentuer directement les majuscules, ce sera déjà bien! !siffle!


Retourner vers « Le café des lettres et de la philo »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités