Ferrat : Tu aurais pu vivre...

[Opaline]

Tu aurais pu vivre
par Jean Ferrat

Tu aurais pu vivre encore un peu
Pour notre bonheur pour notre lumière
Avec ton sourire avec tes yeux clairs
Ton esprit ouvert ton air généreux

Tu aurais pu vivre encore un peu
Mon fidèle ami mon copain mon frère
Au lieu de partir tout seul en croisière
Et de nous laisser comme chiens galeux

Tu aurais pu vivre encore un peu

T'aurais pu rêver encore un peu
Te laisser bercer près de la rivière
Par le chant de l'eau courant sur les pierres
Quand des quatre fers l'été faisait feu

T'aurais pu rêver encore un peu
Sous mon châtaignier à l'ombre légère
Laisser doucement le temps se défaire
Et la nuit tomber sur la vallée bleue

T'aurais pu rêver encore un peu

Tu aurais pu jouer encore un peu
Au lieu de lâcher tes boules peuchère
Aujourd'hui sans toi comment va-t-on faire
Dans notre triplette on n'est plus que deux

Tu aurais pu jouer encore un peu
Ne pas t'en aller sans qu'on ait pu faire
A ces rigolos mordre la poussière
Avec un enjeu du tonnerre de Dieu

Tu aurais pu jouer encore un peu

On aurait pu rire encore un peu
Avec les amis des soirées entières
Sur notre terrasse aux roses trémières
Parfumée d'amour d'histoires et de jeux

On aurait pu rire encore un peu
Et dans la beauté des choses éphémères
Caresser nos femmes et lever nos verres
Sans s'apercevoir qu'on était heureux

On aurait pu rire encore un peu

Tu aurais pu vivre encore un peu
Ne pas m'imposer d'écrire ces vers
Toi qui savais bien mon ami si cher
A quel point souvent je suis paresseux

Tu aurais pu vivre encore un peu

[Opaline]

La chanson française et le monde disparu de Jean Ferrat
Un souffle du XXème siècle …
Qui prendra sa place symbolique ?

La disparition d'un chanteur laisse orphelin. Au-delà des actes compassionnels qui sanctifient l'absent, elle crée un vide inconscient presque immédiat.

Parce que la chanson est un art intime tout autant qu'il est massif et partagé. Jean Ferrat est mort, le 13 mars, aux derniers froids d'un hiver rude, il s'était volontairement effacé du paysage médiatique, qui l'avait traité avec une indifférence vexée, et vexatoire. De son Ardèche d'adoption, il avait continué de régner sur une part d'ombre individuelle, qui inciterait à une insoumission civilisée. Ferrat avait une couleur politique marquée, à gauche tendance PCF, mais ce n'est pas cela qui touchait obligatoirement.

Ce qui allait droit au coeur, c'est sa proximité avec le monde de l'après-guerre et des années d'expansion économique qui ont suivi. Des ouvrières, des paysans, des hirondelles. L'histoire était aussi présente chez Ferrat. Par exemple, la difficulté à formuler la collaboration française avec le régime nazi, un tabou brisé, en 1969, avec Le Chagrin et la Pitié, le documentaire de Marcel Ophuls que l'ORTF récusa, comme elle avait "déconseillé", donc interdite de fait, la chanson Nuit et Brouillard, de Jean Ferrat, en 1963.

Avec Ferrat, c'est un souffle de XXe siècle qui disparaît, des repères communs qui s'estompent - des odeurs, des campagnes et des HLM, les goûters du PCF, les Fêtes de L'Huma et les poètes engagés (tel Aragon, intellectuel communiste chanté par Ferré, Brassens, Barbara, etc.).

Quel jeune artiste donnera un habillage contemporain aux chansons de Ferrat ?

En peine depuis le début de la dégringolade du marché du disque en 2002, les producteurs de disques ont multiplié les exercices de duos porteurs de vente pour les plus anciens (Michel Delpech, Adamo...). Mais la pratique de la reprise est contraire aux moeurs françaises, depuis la domination de deux générations d'auteurs, compositeurs et interprètes, Brassens, Brel, puis Le Forestier, Souchon. Ils ont servi de modèles, reléguant l'interprète au rang de non-créateur, alors même que Chevalier, Piaf, Montand ou Gréco ont établi la chanson comme un art à part entière.

Pour les observateurs de tendances, beaucoup de jeunes groupes français ont choisi, en 2009, d'écrire et de chanter en anglais. D'abord parce que l'anglais est la langue de l'Internet, ensuite parce qu'il faut viser un marché planétaire où le français occupe un rang équivalent à celui du dialecte papou, mais surtout parce que la chanson française ne sait plus quoi penser de la société où elle vit. Influencés par la diversité des formats discographiques, ses artisans ont perdu un savoir faire permettant de tout dire en 3 min 30, dans un format simple, ramassé, si contraignant, si compliqué à tailler au carré !

Autre constat : le retour de la nostalgie, qui a marqué l'année 2009. Profitant du manque cruel de ces croquis de moeurs prises sur le vif, abandonnés au rap, voici revenu le temps des yé-yé, les tombeurs de Ferrat. Après dix-sept ans de retraite, Dutronc a cédé sa place de rebelle pour celle de fainéant magnifique. Il a rempli un Stade de France en chantant ses tubes des années 1960, des Play-boys aux Cactus.

Qui prendra la place symbolique de Ferrat ?

A chaque mort, le public, qui supporte difficilement la vacuité, cherche un ersatz. La tendance s'est accélérée avec l'arrivée de l'entertainment et du rock, un genre à fort potentiel d'images.

En voici deux exemples. En 1991, mourait Serge Gainsbourg, le provocateur, assez cynique pour douter de la valeur humaine, tout en la défendant ; assez imprudent pour fricoter avec les flics et l'anarchisme de droite en préservant une image d'homme de gauche.

Un an plus tard, Jacques Dutronc reprenait sa morgue, se moquant de tout et de tous, remplissant ainsi, mais de façon éphémère, le vague à l'âme laissé par la disparition de Gainsbourg. Celui-ci a eu l'extrême chance d'avoir une veuve non officielle, à jamais chagrine de sa mort,

Jane Birkin, suffisamment ardente pour rendre vivante la mémoire de "Serge". A cela s'ajoute le club anglo-saxon des admirateurs du concepteur de Melody Nelson et compositeur planétaire de Je t'aime, moi non plus, qui en ont repris les chansons en anglais.

En mars 2009, mourait Alain Bashung, personnage crépusculaire, misère humaine, piété, exclusion, drogue, alcool, monde de la nuit. Quelques mois plus tard, Benjamin Biolay, mèche brune et beau bizarre, qui connaît un succès inédit avec La Superbe, album perclus de références littérales aux grands anciens. Le grand gagnant des Victoires de la musique nourrit la carence laissée par l'Alsacien kabyle.

Les chansons de Ferrat appartiennent-elles à un monde disparu ?

"Comme au début de toute révolution, nous ne percevons pas encore les formes du monde futur, pris que nous sommes dans l'effarement face à ce que nous voyons disparaître sous nos yeux assis au milieu des débris du monde passé, incapables d'imaginer l'avenir", écrit le sociologue Frédéric Martel dans un livre à paraître le 31 mars, Mainstream (Flammarion), somme consacrée à la culture de masse et à l'intégration généralisée du modèle américain. En ce sens, la mort de Ferrat renvoie aux extrêmes : le goût du pain partagé et les plaisirs solitaires de l'iPod.

Le Monde 27.03.10

[Gabé-nelly]

oui un monde disparu
il reste dans la mémoire de ceux qui l'ont vécu et pourquoi vouloir a tout prix remplacer ?
le monde est différent ...............un monde change c'est tout !
la génération des années 2000 fait des choses qui a leur tour deviendra un monde disparu aussi !
pourquoi etre passéiste a ce point ?

[Opaline]

Quelle qualié remplacera cette qualité là ?
C'est cela la vraie question

[Gabé-nelly]

oui ça oui opaline!!! la langue française est en perte de vitesse et de qualité ça oui : pour remplacer ça .........ça va être bougrement difficile

[Antinea]

Maxime Le Forestier chante Brassens ...........pas mal d'ailleurs !!

ça viendra peut-être pour Ferrat dans quelques années

[Opaline]

Oui, mais qui remplacera Brassens ou Ferrat ?
Ou plutôt qui pourra s'élever à leur niveau ?

[Antinea]

C'est certain qu'il n'y a aucun chanteur que je suis capable d'écouter en boucle ( comme hier A-M ) pendant 2/3 heures sans me lasser !!

Il y a même un texte que Monsieur Antinéa ne connaissait pas .............

[Opaline]

Je ne connaissais pas !

[Opaline]

Compagnon de route du PCF sans jamais en avoir été membre, il a rapidement pris ses distances avec Moscou. Dans la chanson Camarade, il dénonce l'invasion russe de Prague en 1968. Opposé à l'orientation pro-soviétique prise à l'issue du vingt-troisième congrès du Parti communiste en 1979, il fustige dans la chanson Le Bilan, la déclaration de Georges Marchais, secrétaire général du PCF qui avait évoqué en 1979 un bilan globalement positif[3] des régimes dits socialistes. Il apportera néanmoins son soutien à Georges Marchais lors des élections présidentielles de 1981, expliquant quelques années plus tard, dans la chanson Les Cerisiers (1985), les raisons pour lesquelles il était demeuré fidèle à la mouvance communiste...

Paroles de Jean Ferrat

C'est un joli nom Camarade
C'est un joli nom tu sais
Qui marie cerise et grenade
Aux cent fleurs du mois de mai
Pendant des années Camarade
Pendant des années tu sais
Avec ton seul nom comme aubade
Les lèvres s'épanouissaient
Camarade Camarade

C'est un nom terrible Camarade
C'est un nom terrible à dire
Quand, le temps d'une mascarade
Il ne fait plus que frémir
Que venez-vous faire Camarade
Que venez-vous faire ici
Ce fut à cinq heures dans Prague
Que le mois d'août s'obscurcit
Camarade Camarade

C'est un joli nom Camarade
C'est un joli nom tu sais
Dans mon coeur battant la chamade
Pour qu'il revive à jamais
Se marient cerise et grenade
Aux cent fleurs du mois de mai

ISABELLE AUBRET - "LES CERISIERS" de Jean Ferrat

[Antinea]

c'est bien de le faire vivre et de remonter le topic ...............hier encore je l'ai écouté pendant un long moment

[Opaline]

Jean Ferrat
LE BILAN


Ah ils nous en ont fait avaler des couleuvres
De Prague à Budapest de Sofia à Moscou
Les staliniens zélés qui mettaient tout en oeuvre
Pour vous faire signer les aveux les plus fous
Vous aviez combattu partout la bête immonde
Des brigades d'Espagne à celles des maquis
Votre jeunesse était l'histoire de ce monde
Vous aviez nom Kostov ou London ou Slansky

Au nom de l'idéal qui nous faisait combattre
Et qui nous pousse encore à nous battre aujourd'hui

Ah ils nous en ont fait applaudir des injures
Des complots déjoués des dénonciations
Des traîtres démasqués des procès sans bavures
Des bagnes mérités des justes pendaisons
Ah comme on y a cru aux déviationnistes
Aux savants décadents aux écrivains espions
Aux sionistes bourgeois aux renégats titistes
Aux calmniateurs de la révolution

Au nom de l'idéal qui nous faisait combattre
Et qui nous pousse encore à nous battre aujourd'hui

Ah ils nous en ont fait approuver des massacres
Que certains continuent d'appeler des erreurs
Une erreur c'est facile comme un et deux font quatre
Pour barrer d'un seul trait des années de terreur
Ce socialisme était une caricature
Si les temps on changé des ombres sont restées
J'en garde au fond du coeur la sombre meurtrissure
Dans ma bouche à jamais le soif de vérité

Au nom de l'idéal qui nous faisait combattre
Et qui nous pousse encore à nous battre aujourd'hui

Mais quand j'entends parler de "bilan" positif
Je ne peux m'empêcher de penser à quel prix
Et ces millions de morts qui forment le passif
C'est à eux qu'il faudrait demander leur avis
N'exigez pas de moi une âme de comptable
Pour chanter au présent ce siècle tragédie
Les acquis proposés comme dessous de table
Les cadavres passés en pertes et profits

Au nom de l'idéal qui nous faisait combattre
Et qui nous pousse encore à nous battre aujourd'hui

C'est un autre avenir qu'il faut qu'on réinvente
Sans idole ou modèle pas à pas humblement
Sans vérité tracée sans lendemains qui chantent
Un bonheur inventé définitivement
Un avenir naissant d'un peu moins de souffrance
Avec nos yeux ouverts et grands sur le réel
Un avenir conduit par notre vigilance
Envers tous les pouvoirs de la terre et du ciel

Au nom de l'idéal qui nous faisait combattre
Et qui nous pousse encore à nous battre aujourd'hui

[Lorelei]

quelqu'un dans mon train de banlieue ce matin a chanté cela, avec une fort jolie voix

C'est beau la vie



Le vent dans tes cheveux blonds
Le soleil à l'horizon
Quelques mots d'une chanson
Que c'est beau, c'est beau la vie

Un oiseau qui fait la roue
Sur un arbre déjà roux
Et son cri par dessus tout
Que c'est beau, c'est beau la vie.

Tout ce qui tremble et palpite
Tout ce qui lutte et se bat
Tout ce que j'ai cru trop vite
A jamais perdu pour moi

Pouvoir encore regarder
Pouvoir encore écouter
Et surtout pouvoir chanter
Que c'est beau, c'est beau la vie.

Le jazz ouvert dans la nuit
Sa trompette qui nous suit
Dans une rue de Paris
Que c'est beau, c'est beau la vie.

La rouge fleur éclatée
D'un néon qui fait trembler
Nos deux ombres étonnées
Que c'est beau, c'est beau la vie.

Tout ce que j'ai failli perdre
Tout ce qui m'est redonné
Aujourd'hui me monte aux lèvres
En cette fin de journée

Pouvoir encore partager
Ma jeunesse, mes idées
Avec l'amour retrouvé
Que c'est beau, c'est beau la vie.

Pouvoir encore te parler
Pouvoir encore t'embrasser
Te le dire et le chanter
Oui c'est beau, c'est beau la vie.

[Antinea]

je ne m'en lasse pas ........ merci !!

ils s'y sont mis à trois pour faire cette belle chanson !!


C'EST BEAU LA VIE

Paroles: Claude Delecluse, Michelle Senlis, musique: Jean Ferrat

[jazzygirlqc]

C'est une des chanson française qui a bercé ma tendre adolescence !