La Manic
-
- Membre du comité de jumelage
- Messages : 4823
- Enregistré le : mar. 30 sept. 08, 3:35
- Localisation : Longueuil
La Manic
La Manic... couagan est un barrage hydroélectrique dans le grand nord québécois construit dans les années soixante; les travailleurs s'y isolaient pendant des semaines, voire des mois, loin de leur amour.
Georges Dor a écrit cette merveilleuse chanson que Cohen chante en 2012 à Montréal:
Si tu savais comme on s'ennuie
À la Manic
Tu m'écrirais bien plus souvent
A la Manicouagan
Parfois je pense à toi si fort
Je recrée ton âme et ton corps
Je te regarde et m'émerveille
Je me prolonge en toi
Comme le fleuve dans la mer
Et la fleur dans l'abeille
Que deviennent quand j'suis pas là
Mon bel amour
Ton front doux comme fine soie
Et tes yeux de velours
Te tournes-tu vers la côte nord
Pour voir un peu, pour voir encore
Ma main qui te fait signe d'attendre
Soir et matin je tends les bras
Je te rejoins où que tu sois
Et je te garde
Dis-moi c'qui s'passe à Trois-Rivières
Et à Québec
Là où la vie a tant à faire
Et tout c'qu'on fait avec
Dis-moi c'qui s'passe à Montréal
Dans les rues sales et transversales
Où tu es toujours la plus belle
Car la laideur ne t'atteint pas
Toi que j'aimerai jusqu'au trépas
Mon éternelle
Nous autres on fait les fanfarons
À coeur de jour
Mais on est tous de bons larrons
Cloués à leurs amours
Y'en a qui jouent de la guitare
D'autres qui jouent d'l'accordéon
Pour passer l'temps quand y est trop long
Mais moi, je joue de mes amours
Et je danse en disant ton nom
Tellement je t'aime
Si tu savais comme on s'ennuie
A la Manic
Tu m'écrirais bien plus souvent
A la Manicouagan
Si t'as pas grand-chose à me dire
Ecris cent fois les mots "Je t'aime"
Ça fera le plus beau des poèmes
Je le lirai cent fois
Cent fois cent fois c'est pas beaucoup
Pour ceux qui s'aiment
Si tu savais comme on s'ennuie
A la Manic
Tu m'écrirais bien plus souvent
A la Manicouagan
Georges Dor a écrit cette merveilleuse chanson que Cohen chante en 2012 à Montréal:
Si tu savais comme on s'ennuie
À la Manic
Tu m'écrirais bien plus souvent
A la Manicouagan
Parfois je pense à toi si fort
Je recrée ton âme et ton corps
Je te regarde et m'émerveille
Je me prolonge en toi
Comme le fleuve dans la mer
Et la fleur dans l'abeille
Que deviennent quand j'suis pas là
Mon bel amour
Ton front doux comme fine soie
Et tes yeux de velours
Te tournes-tu vers la côte nord
Pour voir un peu, pour voir encore
Ma main qui te fait signe d'attendre
Soir et matin je tends les bras
Je te rejoins où que tu sois
Et je te garde
Dis-moi c'qui s'passe à Trois-Rivières
Et à Québec
Là où la vie a tant à faire
Et tout c'qu'on fait avec
Dis-moi c'qui s'passe à Montréal
Dans les rues sales et transversales
Où tu es toujours la plus belle
Car la laideur ne t'atteint pas
Toi que j'aimerai jusqu'au trépas
Mon éternelle
Nous autres on fait les fanfarons
À coeur de jour
Mais on est tous de bons larrons
Cloués à leurs amours
Y'en a qui jouent de la guitare
D'autres qui jouent d'l'accordéon
Pour passer l'temps quand y est trop long
Mais moi, je joue de mes amours
Et je danse en disant ton nom
Tellement je t'aime
Si tu savais comme on s'ennuie
A la Manic
Tu m'écrirais bien plus souvent
A la Manicouagan
Si t'as pas grand-chose à me dire
Ecris cent fois les mots "Je t'aime"
Ça fera le plus beau des poèmes
Je le lirai cent fois
Cent fois cent fois c'est pas beaucoup
Pour ceux qui s'aiment
Si tu savais comme on s'ennuie
A la Manic
Tu m'écrirais bien plus souvent
A la Manicouagan
- Diane
- Conseil Général
- Messages : 5563
- Enregistré le : sam. 20 avr. 13, 12:22
Re: La Manic
Quel magnifique cadeau du jour de l'an!!!
MERCI BANON cette chanson je l'ai tatouée au coeur depuis si longtemps parce que quelqu'un que j'aime tellement travaillait là bas et je lui écrivais si souvent et j'envoyais des paquets surprises etc.
Tu sais quoi? un jour je vois le premier concombre de prêt dans mon jardin, il était encore "dans l'sud" (chez-nous) à ce moment là. J'ai mangé le petit concombre me disant que j'aurais bien l'occasion de lui en donner tout plein, sachant à quel point il adorait ça.
Or il a reçu son appel le jour même et moi je n'avais plus de concombre à lui donner. Si tu savais comme j'ai pleuré sur ce concombre!
Je n'ai jamais raconté ça à personne! Pleurer à ce point de peine de ne pas avoir pensé à lui en premier!!!!!! Il était parti, il n'en n'aurait pas de l'été...
MERCI BANON cette chanson je l'ai tatouée au coeur depuis si longtemps parce que quelqu'un que j'aime tellement travaillait là bas et je lui écrivais si souvent et j'envoyais des paquets surprises etc.
Tu sais quoi? un jour je vois le premier concombre de prêt dans mon jardin, il était encore "dans l'sud" (chez-nous) à ce moment là. J'ai mangé le petit concombre me disant que j'aurais bien l'occasion de lui en donner tout plein, sachant à quel point il adorait ça.
Or il a reçu son appel le jour même et moi je n'avais plus de concombre à lui donner. Si tu savais comme j'ai pleuré sur ce concombre!
Je n'ai jamais raconté ça à personne! Pleurer à ce point de peine de ne pas avoir pensé à lui en premier!!!!!! Il était parti, il n'en n'aurait pas de l'été...
"On n'a pas un coeur pour les humains Et un coeur pour les animaux. On a un coeur, ou on n'en a pas!" Alphonse de Lamartine
- meusiotte5
- Membre du comité de jumelage
- Messages : 3787
- Enregistré le : ven. 10 janv. 14, 15:41
Re: La Manic
Eh bien, les cousins, vous faites pleurer les François d'ici.
Les Françoises, en tout cas. Toi, Banon, avec la chanson du - très - regretté - Léonard Cohen ; toi, Diane, avec tes souvenirs d'amour touchants.
Allez, la meusiotte qui ne vous veut que du bien, vous souhaite de magnifiques et doux futurs souvenirs.
Les Françoises, en tout cas. Toi, Banon, avec la chanson du - très - regretté - Léonard Cohen ; toi, Diane, avec tes souvenirs d'amour touchants.
Allez, la meusiotte qui ne vous veut que du bien, vous souhaite de magnifiques et doux futurs souvenirs.





- Diane
- Conseil Général
- Messages : 5563
- Enregistré le : sam. 20 avr. 13, 12:22
Re: La Manic
Merci Meusiotte tu es adorable. 

"On n'a pas un coeur pour les humains Et un coeur pour les animaux. On a un coeur, ou on n'en a pas!" Alphonse de Lamartine
- jazzygirlqc
- Conseil Régional
- Messages : 11417
- Enregistré le : mar. 30 janv. 07, 13:10
- Localisation : Bassan, France
Re: La Manic
Wowww, c'est la première fois que j'entends Leonard Cohen chanter en français...et quel choix génial qu'il a eu en interprétant Georges D'Or.... j'adore !
Merci pour ce partage, Banon...

Didi, quand tu nous racontes que ton ami a été rappelé, c'était pour retourner travailler au barrage de la Manic ... ou bedon parce qu'il a été rappelé auprès de St-Pierre ?







Didi, quand tu nous racontes que ton ami a été rappelé, c'était pour retourner travailler au barrage de la Manic ... ou bedon parce qu'il a été rappelé auprès de St-Pierre ?

-
- Membre du comité de jumelage
- Messages : 4823
- Enregistré le : mar. 30 sept. 08, 3:35
- Localisation : Longueuil
Re: La Manic
Il a aussi chanté en français, Un Canadien errant:
Cohen parlait assez bien le français
Cohen parlait assez bien le français

- Diane
- Conseil Général
- Messages : 5563
- Enregistré le : sam. 20 avr. 13, 12:22
Re: La Manic
Jazzy il a été rappelé dans le temps pour retourner à la Manic.
J'aime Cohen d'amour et un canadien errant me faisait toujours penser à cet ami du "concombre" cette sorte d'électron libre, qu'il est encore aujourd'hui. Il est adorable. Une sorte d'amour est mort mais il en est sorti une autre sorte d'amour fantastique.
J'aime Cohen d'amour et un canadien errant me faisait toujours penser à cet ami du "concombre" cette sorte d'électron libre, qu'il est encore aujourd'hui. Il est adorable. Une sorte d'amour est mort mais il en est sorti une autre sorte d'amour fantastique.
"On n'a pas un coeur pour les humains Et un coeur pour les animaux. On a un coeur, ou on n'en a pas!" Alphonse de Lamartine
Retourner vers « Le Zénith Paradiso, télévision, cinéma, musique, spectacles »