Page 1 sur 1

Traduire les anglicismes

Posté : mer. 08 mai 19, 7:40
par Lorelei
Je viens d'apprendre que le mot "divulgâcher" entrait au dictionnaire.

Il peut-être utilisé à la place de l'anglicisme : spoiler.

Pas mal !

Re: Traduire les anglicismes

Posté : mer. 08 mai 19, 12:42
par Sedna
J’ai entendu que le mot divulgâcher est employé au Québec

Les nouveaux mots du dico

https://www.bfmtv.com/culture/bigorexie ... 86595.html

Re: Traduire les anglicismes

Posté : mer. 08 mai 19, 15:36
par Banon
J'en avais parlé déjà. J'aime beaucoup ce mot

Re: Traduire les anglicismes

Posté : mer. 08 mai 19, 16:20
par Lorelei
Je ne m'en souvenais pas. :fleur:

Re: Traduire les anglicismes

Posté : mer. 08 mai 19, 18:32
par Diane
Ah je m'en venais dire que Banon avait fait un fil avec ce mot là.

Moi aussi je le trouve bien ce mot là.