Le français à Montréal: 90 % des francophones sont inquiets

[kellerman]

Pourquoi parle-t-on alors,de francisation des mots anglais comme justement dans le cas de email par courriel ?

finalement,tout cela,n'est que de la poudre aux yeux.

--------------------------------------------------------------------------

Ex:on a bien change email,par courriel,on n'a pas eu besoin dans ce cas du grec ou du latin pour trouver de nouveaux termes bien francais.

Courrier vient du latin et électronique, du grec.

[elle]

Un peu de lecture : http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7 ... 9tymologie" onclick="window.open(this.href);return false;

[Auzelles]

poudre aux yeux ou pas, c'est comme ça

[kellerman]

To hell aux-ailes

poudre aux yeux ou pas, c'est comme ça