Un joli livre pour enfants

Message par **Sedna** » dim. 24 nov. 19, 15:56

Colin au pays des caribous au Quebec

https://images-na.ssl-images-amazon.com ... 3,200_.jpg

Colin, petit français,a déménagé au Québec. Il apprend que parfois les mots se mêlent et se confondent. Pourquoi en France on porte des culottes et au Québec des bobettes ? Il découvre que certains clichés sont faux ( non, on ne voit pas des caribous à tous les coins de ru et d’autres malheureusement vrais ( oui , en hiver, il fait TRÈS « frette »)
Après un an au Québec, Colin et ses amis ont appris à se comprendre et chacun reçoit un peu d’ailleurs dans le cœur .

A partir de 8 ans.

Ce livre a été écrit par une grande amie d’une de mes filles

https://ca.linkedin.com/in/delphine-machon-38668b89

Message par **Lorelei** » mar. 26 nov. 19, 7:57

Ca a l'air sympa

Message par **Sedna** » mar. 26 nov. 19, 13:29

Lorelei a écrit : ↑
mar. 26 nov. 19, 7:57
Ca a l'air sympa

Oui , très sympa je viens de le lire!

Très réaliste car cette jeune femme a 3 enfants et a été institutrice et connaît donc bien la psychologie des enfants.

De plus, elle est expatriée au Québec avec mari et enfants et a pu expérimenter les différences de culture et de langage entre nos cousins québécois et nous !